in

ਨਾਮ ਦੀ ਬਦਲੀ / नाम परिवर्तन / Name change / Cambio di nome

ਮੈਂ ਸੁਰਜੀਤ, ਪੁੱਤਰ ਕਸ਼ਮੀਰ, ਮਾਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਭਜਨੋ, ਨਿਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਡਾਕਖਾਨਾ ਮਲਸੀਆਂ ਪੱਤੀ ਅਕਾਲਪੁਰ, ਥਾਣਾ ਸ਼ਾਹਕੋਟ, ਜਿਲ੍ਹਾ ਜਲੰਧਰ ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ) (ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਵੀ 373185 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 20/05/1989) ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸੁਰਜੀਤ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਸਿੰਘ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸਿੰਘ ਸੁਰਜੀਤ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰੋ।

मैं सुरजीत, पुत्र कशमीर, माँ का नाम भजनो, गाँवऔर डाकघर मलसिहां पत्ती अकालपुर , थाना शाहकोट, जिला जालंधर पंजाब (इंडिया) (पासपोर्ट नंबर वी 373185 और जन्म तिथि 20/05/1989) ने अपना नाम सुरजीत और उपनाम सिंह कर लिया है. कृपया मेरे सभी दोस्त और रिश्तेदारअब मेरा नाम सिंह सुरजीत के रूप में नोट करें।

I SURJIT, Son of KASHMIR, Mother’s Name is BHAJNO, Resident at VPO MALSIAN PATTI AKALPUR, P. S. SHAHKOT, Distt. JALANDHAR, PIN 144701 Punjab (INDIA) (Passport number V 3731850 and Date of Birth 20/05/1989) have changed my Name from SURJIT to Name SURJIT and Surname SINGH. Please All friends and Relatives now note my Name as SINGH SURJIT.

Io SURJIT, figlio di KASHMIR, Nome della madre è BHAJNO, Residente a VPO MALSIAN PATTI AKALPUR, P. S. SHAHKOT, Distt. JALANDHAR, PIN 144701 Punjab (INDIA) (Passporto numero V 3731850 e data di Nascita 20/05/1989) ho cambiato il mio nome da SURJIT a Nome SURJIT e cognome SINGH. Si prega di tutti gli amici e parenti ora notare il mio nome come SINGH SURJIT.

ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਜੀ ਦੇ ਫਲਸਫੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮੈਡੀਕਲ ਸਟੋਰ ਵਾਲਿਆਂ ਕੀਤਾ ਇਕ ਵੱਡਾ ਐਲਾਨ

ਭਾਰਤੀ ਆਪਣੀ ਵੋਟ ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦੇਸ਼ ਅੰਦਰ ਵੱਡਾ ਇਨਕਲਾਬ ਲਿਆ ਸਕਦੇ ਹਨ – ਭਰੋਮਜਾਰਾ, ਰਜਿੰਦਰਪਾਲ