in

ਨਾਮ ਦੀ ਬਦਲੀ / नाम परिवर्तन / Name change / Cambio di nome

ਮੈਂ ਸੋਨੀਆ ਸੋਨੀਆ, ਪਤਨੀ ਜਤਿੰਦਰ ਕੁਮਾਰ, ਨਿਵਾਸੀ ਹਾਊਸ ਨੰਬਰ 1944, ਫੱਗੂ ਮੋਹ ਗੜ੍ਹਾ, ਜਲੰਧਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ) (ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰ: ਪੀ 9242191) ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸੋਨੀਆ ਤੋਂ ਬਦਲ ਕੇ ਨਾਮ ਸੋਨੀਆ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਸੋਨੀਆ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਸੋਨੀਆ ਸੋਨੀਆ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰਨ।

मैं सोनिया सोनिया, पत्नी जतिंदर कुमार, निवासी मकान नंबर 1944, फग्गू मोह गढ़ा, जलंधर, पंजाब (इंडिया) (पासपोर्ट संख्या: पी 9242191) मैंने अपना नाम सोनिया से बदलकर सोनिया और उपनाम सोनिया कर लिया है। कृपया सभी परिचित अब मेरा नाम सोनिया सोनिया नोट करें।

I, Sonia Sonia, w/o Jatinder Kumar, Resident of H. No. 1944, Phaggu Moh Garha Jalandhar, Punjab (India) (Passport Number: P 9242191) I have changed my name from Sonia to Sonia and surname Sonia. Note well.

io, Sonia Sonia, Moglie di Jatinder Kumar, Residente Numero Civico 1944, Phaggu Moh Garha Jalandhar, Punjab (India) (Numero di passaporto: P 9242191) Ho cambiato il mio nome da Sonia a Sonia e il cognome Sonia. Nota Bene.

ਨੋਵੇਲਾਰਾ: ਵਰਲਡ ਸਿੱਖ ਸ਼ਹੀਦ ਮਿਲਟਰੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਭਰੀ ਹਾਜ਼ਰੀ

ਖ਼ਾਲਸਾ ਸਾਜਨਾ ਦਿਵਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਗੋਨਜਾਗਾ ਵਿਖੇ ਕਰਵਾਇਆ ਗਿਆ ਕੀਰਤਨ ਦਰਬਾਰ