in

ਨਾਮ ਦੀ ਬਦਲੀ / Cambio di Nome

ਮੈਂ ਯਸ਼ਪਾਲ, ਪੁੱਤਰ ਅਸ਼ੋਕ ਕੁਮਾਰ ਅਤੇ ਸਰਬਜੀਤ ਕੌਰ, ਨਿਵਾਸੀ ਮੁਹੱਲਾ ਤਲਾਬ ਵਾਲਾ, ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਡਾਕਖਾਨਾ ਮਹਿਤਪੁਰ, ਤਹਿਸੀਲ ਨਕੋਦਰ, ਜਿਲ੍ਹਾ ਜਲੰਧਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ), ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਵੀ 6623067 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 29/09/1992, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਯਸ਼ਪਾਲ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਚੌਹਾਨ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਯਸ਼ਪਾਲ ਚੌਹਾਨ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰਨ।

मैं यशपाल, पुत्र अशोक कुमार और सरबजीत कौर, निवासी मोहल्ला तालाब वाला, गाँव और डाकघर महतपुर, तहसील नकोदर, जिला जालंधर, पंजाब (इंडिया), पासपोर्ट नंबर V 6623067 और जन्म तिथि 29/09/1992, मैंने अपना नाम बदलकर यशपाल और उपनाम चौहान कर लिया है। कृपया परिचित और रिश्तेदार अब मेरा नाम यशपाल चौहान के रूप में नोट करें।

I Yashpal, S/o Ashok Kumar & Sarbjit Kaur, Resident of Mohalla Talab Wala, Village & Post Office Mehatpur, Tehsil Nakodar, District Jalandhar, Punjab (India), Passport No. V 6623067 & Date of Birth is 29/09/1992, I have changed my name to Yashpal and surname Chauhan. Please All friends and Relatives now note my Name as Yashpal Chauhan.

Io Yashpal, figlio di Ashok Kumar e Sarbjit Kaur, Residente Mohalla Talab Wala, Villaggio e Ufficio Postale Mehatpur, Comune Nakodar, Provincia Jalandhar, Punjab (India), passaporto n. V 6623067 e data di nascita 29/09/1992 ho cambiato il mio nome da Yashpal a Nome Yashpal e cognome Chauhan. Si prega di tutti gli amici e parenti ora notare il mio nome come Yashpal Chauhan.

ਨਗਰ ਕੌਂਸਲ ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ‘ਚ ਭਾਰਤੀ ਧੂਮ ਮਚਾਉਣ ਲਈ ਤਿਆਰ-ਬਰ-ਤਿਆਰ

ਐਮਿਲਿਆ-ਰੋਮਾਨਾ ‘ਚ ਖਰਾਬ ਮੌਸਮ ਦਾ ਰੈੱਡ ਅਲਰਟ