in

ਨਾਮ ਦੀ ਬਦਲੀ /नाम परिवर्तन/ Name change/ Cambio di nome

ਮੈਂ ਕਮਲਜੀਤ, ਪੁੱਤਰ ਭਜਨ ਰਾਮ, ਨਿਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਜੌਹਲ, ਤਹਿਸੀਲ ਫਿਲੌਰ, ਜਿਲ੍ਹਾ ਜਲੰਧਰ (ਪੰਜਾਬ), (ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਐੱਚ 8559646 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 31/12/1979) ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਕਮਲਜੀਤ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਜੌਹਲ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਕਮਲਜੀਤ ਜੌਹਲ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰੋ।

मैं कमलजीत, पुत्र भजन राम, निवासी गाँव जोहल, तहसील फिलौर, जिला जलंधर (पंजाब), (पासपोर्ट नंबर एच 8559646 और जन्म तिथि 31/12/1979) ने अपना नाम कमलजीत और उपनाम जोहल कर लिया है. कृपया मेरे सभी दोस्त और रिश्तेदारअब मेरा नाम कमलजीत जोहल के रूप में नोट करें।

I KAMALJIT, Son of BHAJAN RAM, Resident at Vill. JOHAL, Teh. Phillaur, Distt. JALANDHAR (Punjab), (Passport number H8559646 and Date of Birth 31/12/1979) have changed my Name from KAMALJIT to Name KAMALJIT and Surname JOHAL. Please All friends and Relatives now note my Name as KAMALJIT JOHAL.

Io KAMALJIT, figlio di BHAJAN RAM, Residente a Vill. JOHAL, Teh. Phillaur, Distt. JALANDHAR (Punjab), (Passporto numero H8559646 e data di Nascita 31/12/1979) ho cambiato il mio nome da KAMALJIT a Nome KAMALJIT e cognome JOHAL. Si prega di tutti gli amici e parenti ora notare il mio nome come KAMALJIT JOHAL.

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Loading…

Comments

comments

ਇਟਾਲੀਅਨ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ‘ਘਰੇਲੂ ਔਰਤਾਂ’ ਲਈ ਬੋਨਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ

ਬੈਰਗਾਮੋ : ਢੋਲ ਦੀ ਤਾਲ ‘ਤੇ ਮਨਾਇਆ ਤੀਆਂ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ