We, SINGH NIRPINDER – Son of Karnail Singh and Harwinder Kaur; Resident of Village Dohla, PO Harchandpur, District Sangrur, Punjab (India); Indian Passport No. S 4567461 & Date of Birth 01/08/1998. And VERMA SNEHLATA – Daughter of Badlu Ram and Usha Verma Resident of 255 Dang Mohalla, Jat Behror, Alwar, Rajasthan (India); Indian Passport No. V 6493485 & Date of Birth 09/07/1992. We both Currently residing in Via federico confalonieri 14 aprilia LT (Italy). We hereby inform you that We intend to solemnize a marriage between us. Note well.
Noi, SINGH NIRPINDER – Figlio di Karnail Singh e Harwinder Kaur; Residente del Villaggio Dohla, Ufficio Postale Harchandpur, Provincia Sangrur, Punjab (India); Passaporto Indiano N. S 4567461 e data di nascita 01/08/1998. E VERMA SNEHLATA – Figlia di Badlu Ram e Usha Verma Residente a 255 Dang Mohalla, Jat Behror, Alwar, Rajasthan (India); Passaporto indiano N. V 6493485 e data di nascita 09/07/1992. Entrambi attualmente risiediamo a Via federico confalonieri 14 aprilia LT (Italy). Con la presente comunichiamo che si intende solennizzare un matrimonio tra di noi. Nota Bene.
ਅਸੀਂ, ਸਿੰਘ ਨਿਰਪਿੰਦਰ – ਪੁੱਤਰ ਕਰਨੈਲ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਹਰਵਿੰਦਰ ਕੌਰ; ਪਿੰਡ ਦੋਹਲਾ, ਡਾਕਖਾਨਾ ਹਰਚੰਦਪੁਰ, ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਸੰਗਰੂਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ); ਭਾਰਤੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰ. S 4567461, ਜਨਮ ਮਿਤੀ 01/08/1998. ਅਤੇ ਵਰਮਾ ਸਨੇਹਲਤਾ – ਪੁੱਤਰੀ ਬਦਲੂ ਰਾਮ ਅਤੇ ਊਸ਼ਾ ਵਰਮਾ; ਨਿਵਾਸੀ 255 ਡਾਂਗ ਮੁਹੱਲਾ, ਜਾਟ ਬਹਿਰੋਰ, ਅਲਵਰ, ਰਾਜਸਥਾਨ (ਇੰਡੀਆ); ਭਾਰਤੀ ਪਾਸਪੋਰਟ N. V 6493485 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 09/07/1992. ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਇਸ ਸਮੇਂ Via federico confalonieri 14 aprilia LT (Italy) ਵਿਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਾਂ. ਅਸੀਂ ਸਭ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ.
हम, सिंह निर्पिंदर – पुत्र करनैल सिंह और हरविंदर कौर; निवासी गांव दोहला, डाकघर हरचंदपुर, जिला संगरूर, पंजाब (इंडिया); भारतीय पासपोर्ट नंबर S 4567461, जन्म तिथि 01/08/1998. एंव वर्मा स्नेहलता – पुत्री बदलू राम और उषा वर्मा; निवासी 255 डांग मोहल्ला, जाट बहरोड़, अलवर, राजस्थान (इंडिया); भारतीय पासपोर्ट N. V 6493485 और जन्म तिथि 09/07/1992। हम दोनों वर्तमान में Via federico confalonieri 14 aprilia LT (Italy) में रह रहे हैं. हम आप सभ को सूचित करते हैं कि हम दोनों विवाह करने का इरादा रखते हैं। कृपया नोट करें।
