We, RAJ BALJINDER – Son of Mohan Lal & Kiran Kumari; Resident of Vill. Shekha Mazara, PO Rahon, Tehsil Nawanshahr , SBS Nagar, Punjab (India); Indian Passport N. Y6910857 & Date of Birth 18/09/1997. And AMANDEEP KAUR – Daughter of Mohinder Pal & Sarbjit; Resident of VPO Ladhana Jhikka, SBS Nagar, Punjab (India); Indian Passport N. R0746306 & Date of Birth 10/03/1986. We hereby inform you that We intend to solemnize a marriage between us. Note well.
Noi, RAJ BALJINDER – Figlio di Mohan Lal e Kiran Kumari; Residente a Vill. Shekha Mazara, Ufficio Postale Rahon, Tehsil Nawanshahr , SBS Nagar, Punjab (India); N. Passaporto Indiano Y6910857 e data di nascita 18/09/1997. E AMANDEEP KAUR – Figlia di Mohinder Pal e Sarbjit; Residente a Villaggio e Ufficio Postale Ladhana Jhikka, SBS Nagar, Punjab (India); N. Passaporto indiano R0746306 e data di nascita 10/03/1986. Con la presente comunichiamo che si intende solennizzare un matrimonio tra di noi. Nota Bene.
ਅਸੀਂ, ਰਾਜ ਬਲਜਿੰਦਰ – ਪੁੱਤਰ ਮੋਹਨ ਲਾਲ ਅਤੇ ਕਿਰਨ ਕੁਮਾਰੀ; ਨਿਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਸ਼ੇਖਾ ਮਜ਼ਾਰਾ, ਪੀ.ਓ. ਰਾਹੋਂ, ਤਹਿਸੀਲ ਨਵਾਂਸ਼ਹਿਰ, ਐਸ.ਬੀ.ਐਸ. ਨਗਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ); ਭਾਰਤੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰ. Y6910857, ਜਨਮ ਮਿਤੀ 18/09/1997. ਅਤੇ ਅਮਨਦੀਪ ਕੌਰ – ਪੁੱਤਰੀ ਮਹਿੰਦਰ ਪਾਲ ਅਤੇ ਸਰਬਜੀਤ; ਨਿਵਾਸੀ ਵੀ.ਪੀ.ਓ. ਲਧਾਣਾ ਝਿੱਕਾ, ਐਸ.ਬੀ.ਐਸ. ਨਗਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ); ਭਾਰਤੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰ. R0746306 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 10/03/1986. ਅਸੀਂ ਸਭ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ.
हम, राज बलजिंदर – पुत्र मोहन लाल और किरण कुमारी; निवासी गाँव शेखा मजारा, डाकघर राहों, तहसील नवांशहर, एसबीएस नगर, पंजाब (इंडिया); भारतीय पासपोर्ट नंबर Y6910857, जन्म तिथि 18/09/1997. एंव अमनदीप कौर – पुत्री मोहिंदर पाल और सरबजीत; निवासी वीपीओ लाधाना झिक्का, एसबीएस नगर, पंजाब (इंडिया); भारतीय पासपोर्ट नंबर R0746306 और जन्म तिथि 10/03/1986. हम आप सभ को सूचित करते हैं कि हम दोनों विवाह करने का इरादा रखते हैं। कृपया नोट करें।
