in

Name Change / Cambio di Nome

I Ramji, S/o Nachhtar Ram & Gurmej Kaur, Resident of Village Bahua, Tehsil Nawanshahr, SBS Nagar, Punjab (India), Passport No. T 9701355 & Date of Birth 22/10/1991, I have changed my name to Ramji and surname Bains. Please All friends and Relatives now note my Name as Ramji Bains.

Io Ramji, figlio di Nachhtar Ram e Gurmej Kaur, residente di Villaggio Bahua, Tehsil Nawanshahr, SBS Nagar, Punjab (India), passaporto n. T 9701355 e data di nascita 22/10/1991 ho cambiato il mio nome a Ramji e cognome Bains. Si prega di tutti gli amici e parenti ora notare il mio nome come Ramji Bains.

ਮੈਂ ਰਾਮਜੀ, ਪੁੱਤਰ ਨਛੱਤਰ ਰਾਮ ਅਤੇ ਗੁਰਮੇਜ ਕੌਰ, ਨਿਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਬਹੂਆ, ਤਹਿਸੀਲ ਨਵਾਂਸ਼ਹਿਰ, ਐਸ.ਬੀ.ਐਸ. ਨਗਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ), ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ T 9701355 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 22/10/1991, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਰਾਮਜੀ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਬੈਂਸ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰਾਮਜੀ ਬੈਂਸ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰਨ।

मैं रामजी, पुत्र नछत्तर राम और गुरमेज कौर, निवासी ग्राम बहुआ, तहसील नवांशहर, एसबीएस नगर, पंजाब (इंडिया), पासपोर्ट नंबर T 9701355 और जन्म तिथि 22/10/1991, मैंने अपना नाम बदलकर रामजी और उपनाम बैंस रख लिया है। कृपया परिचित और रिश्तेदार अब मेरा नाम रामजी बैंस के रूप में नोट करें।

Name Change / Cambio di Nome

ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਦੇ ਸਾਜਨਾ ਦਿਵਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਸੱਜੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਗਰ ਕੀਰਤਨ ਮੌਕੇ ਬਰੇਸ਼ੀਆ ਸ਼ਹਿਰ ਰੰਗਿਆ ਕੇਸਰੀ ਰੰਗ ‘ਚ