in

ਨਾਮ ਦੀ ਬਦਲੀ /Name change/ Cambio di nome

ਸੱਤਿਆ ਦੇਵੀ
ਸੱਤਿਆ ਦੇਵੀ

ਮੈਂ, ਸੱਤਿਆ ਦੇਵੀ, ਪਤਨੀ ਜਗੀਰ ਚੰਦ, ਨਿਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਡਾਕਖਾਨਾ ਤਰਾਰ-ਜਲੰਧਰ (ਪੰਜਾਬ), (ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ ਆਰ 9178948 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 10/04/1949) ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਸੱਤਿਆ ਦੇਵੀ ਤੋਂ ਬਦਲ ਕੇ ਨਾਮ ਸੱਤਿਆ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਦੇਵੀ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਸੱਜਣ ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਨੋਟ ਕਰਨ।

I, Satya Devi, Wife of Jagir Chand, Resident at Tarar-Jalandhar (Punjab), (Passport number R9178948 and Date of Birth 10/04/1949) have changed my Name from Satya Devi to Name Satya and Surname Devi. Note Well.

Io, Satya Devi, Moglie di Jagir Chand, Residente a Tarar-Jalandhar (Punjab), (Passaporto numero R9178948 e data di nascita 10/04/1949) ho cambiato il mio Nome da Satya Devi a Nome Satya e cognome Devi. Nota Bene.

ਨਾਮ ਦੀ ਬਦਲੀ /Name change/ Cambio di nome

ਫਿਰੈਂਸੇ : ਦੂਸਰੇ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ ਦੇ ਸ਼ਹੀਦ ਸੈਨਿਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਦਿੱਤੀ