in

Name Change / Cambio di Nome

I Rajan – S/o Tarlok Chand and Jaswinder Kaur; Resident of Vill. Mallah Sodian, PO Bisla, SBS Nagar, Punjab (India); Indian Passport N. C2567927 & Date of Birth 08/08/1997, I have changed my name to Rajan and surname Kumar. Please All friends and Relatives now note my Name as Rajan Kumar.

Io Rajan – figlio di Tarlok Chand e Jaswinder Kaur; Residente di Vill. Mallah Sodian, PO Bisla, SBS Nagar, Punjab (India); passaporto n. C2567927 e data di nascita 08/08/1997 ho cambiato il mio nome a Rajan e cognome Kumar. Si prega di tutti gli amici e parenti ora notare il mio nome come Rajan Kumar.

ਮੈਂ, ਰਾਜਨ – ਪੁੱਤਰ ਤਰਲੋਕ ਚੰਦ ਅਤੇ ਜਸਵਿੰਦਰ ਕੌਰ; ਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਮੱਲ੍ਹਾ ਸੋਢੀਆਂ, ਪੀ.ਓ. ਬਿਸਲਾ, ਐਸ.ਬੀ.ਐਸ. ਨਗਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ); ਇੰਡੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ C2567927 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 08/08/1997, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਰਾਜਨ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਕੁਮਾਰ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਰਾਜਨ ਕੁਮਾਰ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰਨ।

मैं राजन – पुत्र तरलोक चंद और जसविंदर कौर; निवासी गाँव मल्लाह सोढ़ीयां, पोस्ट ऑफिस बिस्ला, SBS नगर, पंजाब (इंडिया); पासपोर्ट नंबर C2567927 और जन्म तिथि 08/08/1997, मैंने अपना नाम बदलकर राजन और उपनाम कुमार रख लिया है। कृपया परिचित और रिश्तेदार अब मेरा नाम राजन कुमार के रूप में नोट करें।

ਇਸਲਾਮਿਕ ਸਟੇਟ ਲਈ ਹਮਲੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਤਹਿਤ 22 ਸਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ