I Payal – D/O Krishan Pal and Nirmla Devi; Resident of Village Faridpur, PO Rahimpur, Teh. Kartarpur, Jalandhar, Punjab (India); Indian Passport N. C2706134 & Date of Birth 29/12/2004, I have changed my name to Payal and surname Kaur. Please All friends and Relatives now note my Name as Payal Kaur.
Io Payal – figlia di Krishan Pal e Nirmla Devi; Villaggio Faridpur, Ufficio Postale Rahimpur, Teh. Kartarpur, Jalandhar, Punjab (India); Numero di passaporto indiano C2706134 e data di nascita 29/12/2004 ho cambiato il mio nome a Payal e cognome Kaur. Si prega di tutti gli amici e parenti ora notare il mio nome come Payal Kaur.
ਮੈਂ, ਪਾਇਲ – ਪੁੱਤਰੀ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਪਾਲ ਅਤੇ ਨਿਰਮਲਾ ਦੇਵੀ; ਵਾਸੀ ਪਿੰਡ ਫਰੀਦਪੁਰ, ਡਾਕਘਰ ਰਹੀਮਪੁਰ, ਤਹਿਸੀਲ ਕਰਤਾਰਪੁਰ, ਜਲੰਧਰ, ਪੰਜਾਬ (ਇੰਡੀਆ); ਇੰਡੀਅਨ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨੰਬਰ C2706134 ਅਤੇ ਜਨਮ ਮਿਤੀ 29/12/2004, ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਪਾਇਲ ਅਤੇ ਉੱਪਨਾਮ ਕੌਰ ਰੱਖ ਲਿਆ ਹੈ। ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਣਕਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਹੁਣ ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਪਾਇਲ ਕੌਰ ਵਜੋਂ ਨੋਟ ਕਰਨ।
मैं पायल – पुत्री कृष्ण पाल और निर्मला देवी; निवासी गाँव फरीदपुर, पोस्ट ऑफिस रहीमपुर, तहसील करतारपुर, जालंधर, पंजाब (इंडिया); भारतीय पासपोर्ट नंबर C2706134 और जन्म तिथि 29/12/2004, मैंने अपना नाम बदलकर पायल और उपनाम कौर कर लिया है। कृपया परिचित और रिश्तेदार अब मेरा नाम पायल कौर के रूप में नोट करें।